Polityka prywatności

Polityka prywatności

1. Administrator danych

Administratorem danych w rozumieniu Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO) oraz innych krajowych przepisów o ochronie danych państw członkowskich, a także innych przepisów dotyczących ochrony danych jest:

 

Farini GmbH

Hauptstr. 46

30938 Burgwedel

Niemcy

Telefon: +49 5139 9528092

E-mail: service@fabiofarini.de

Strona internetowa: www.fabiofarini.de

2. Informacje ogólne dotyczące przetwarzania danych

Przetwarzamy dane osobowe naszych użytkowników zasadniczo tylko w zakresie niezbędnym do zapewnienia funkcjonalnej strony internetowej oraz naszych treści i usług. Przetwarzanie danych osobowych naszych użytkowników odbywa się regularnie tylko za zgodą użytkownika. Wyjątek obowiązuje w przypadkach, w których uzyskanie uprzedniej zgody z powodów faktycznych nie jest możliwe, a przetwarzanie danych jest dozwolone na podstawie przepisów prawa.

3. Podstawy prawne przetwarzania

O ile uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą, na operacje przetwarzania danych osobowych, podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

 

Przy przetwarzaniu danych osobowych niezbędnym do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dotyczy to również operacji przetwarzania niezbędnych do podjęcia działań przedumownych.

 

O ile przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na naszej firmie, podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

 

Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do ochrony prawnie uzasadnionych interesów naszej firmy lub osoby trzeciej, a interesy, prawa podstawowe i wolności osoby, której dane dotyczą, nie przeważają nad wyżej wymienionymi interesami, podstawę prawną przetwarzania stanowi art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

4. Usuwanie danych i okres przechowywania

Dane osobowe osoby, której dane dotyczą, zostają usunięte lub zablokowane, gdy tylko cel ich przechowywania przestaje istnieć. Przechowywanie może również nastąpić, jeżeli zostało to przewidziane przez ustawodawcę europejskiego lub krajowego w rozporządzeniach unijnych, ustawach lub innych przepisach, którym podlega administrator. Zablokowanie lub usunięcie danych następuje również w przypadku upływu okresu przechowywania przewidzianego w wymienionych przepisach, chyba że istnieje konieczność dalszego przechowywania danych w celu zawarcia lub wykonania umowy.

5. Udostępnianie strony internetowej i tworzenie plików dziennika

Przy każdym wywołaniu naszej strony internetowej nasz system automatycznie zbiera dane i informacje z systemu komputerowego urządzenia wywołującego. Zbierane są następujące dane:

 

•       Typ i wersja używanej przeglądarki

•       System operacyjny użytkownika

•       Dostawca usług internetowych użytkownika

•       Adres IP użytkownika

•       Data i godzina dostępu

•       Strony internetowe, z których system użytkownika trafia na naszą stronę (referrer)

•       Strony internetowe wywoływane przez system użytkownika za pośrednictwem naszej strony

 

Dane są przechowywane w plikach dziennika naszego systemu. Przechowywanie tych danych razem z innymi danymi osobowymi użytkownika nie ma miejsca.

 

Podstawę prawną tymczasowego przechowywania danych i plików dziennika stanowi art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Przechowywanie w plikach dziennika następuje w celu zapewnienia funkcjonalności strony internetowej. Dane są usuwane, gdy tylko nie są już potrzebne do osiągnięcia celu ich zbierania.

6. Hosting

Nasza strona internetowa jest hostowana przez Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia („Shopify”). Shopify przetwarza w naszym imieniu dane osobowe, które powstają podczas odwiedzania i korzystania z naszego sklepu internetowego. W tym celu zawarliśmy z Shopify umowę powierzenia przetwarzania danych (Data Processing Addendum).

 

Shopify może przekazywać dane do USA i innych krajów. Przekazywanie danych odbywa się na podstawie Standardowych Klauzul Umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo w polityce prywatności Shopify pod adresem: https://www.shopify.com/legal/privacy

 

Podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes polega na niezawodnym i bezpiecznym udostępnianiu naszego sklepu internetowego.

7. Stosowanie plików cookie

Nasza strona internetowa używa plików cookie. Pliki cookie to pliki tekstowe, które są przechowywane w przeglądarce internetowej lub przez przeglądarkę internetową w systemie komputerowym użytkownika.

 

Technicznie niezbędne pliki cookie są ustawiane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w związku z § 25 ust. 2 niemieckiej ustawy o ochronie danych w telekomunikacji i telemediach (TDDDG). Mamy prawnie uzasadniony interes w przechowywaniu technicznie niezbędnych plików cookie, ponieważ bez nich działanie naszej strony internetowej nie byłoby możliwe.

 

Pliki cookie, które nie są technicznie niezbędne (np. do celów analitycznych lub marketingowych), są ustawiane wyłącznie po uzyskaniu wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili odwołać za pośrednictwem naszego banera zgody na pliki cookie.

8. Konto klienta i realizacja zamówienia

Gdy składają Państwo zamówienie w naszym sklepie internetowym lub zakładają konto klienta, zbieramy następujące dane osobowe:

 

•       Forma grzecznościowa, imię, nazwisko

•       Adres e-mail

•       Adres dostawy i w razie potrzeby adres rozliczeniowy

•       Dane płatności

•       Numer telefonu (opcjonalnie)

 

Podstawę prawną przetwarzania tych danych stanowi art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy sprzedaży. Po całkowitym zakończeniu realizacji umowy Państwa dane są blokowane do dalszego wykorzystania i usuwane po upływie terminów przechowywania wynikających z prawa podatkowego i handlowego (zwykle 6 lub 10 lat), o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystanie.

 

Usunięcie konta klienta jest możliwe w każdej chwili. W tym celu prosimy o wysłanie wiadomości na adres service@fabiofarini.de.

9. Przekazywanie danych osobom trzecim

Przekazywanie Państwa danych osobowych osobom trzecim w celach innych niż wymienione poniżej nie ma miejsca. Państwa dane osobowe przekazujemy osobom trzecim tylko wtedy, gdy:

 

•       Wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),

•       Przekazanie jest niezbędne do wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), w szczególności do dostawców usług wysyłkowych i usług płatniczych,

•       Istnieje prawny obowiązek przekazania (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),

•       Przekazanie jest niezbędne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych i nie ma podstaw, aby przypuszczać, że mają Państwo przeważający prawnie uzasadniony interes w nieprzekazywaniu swoich danych (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

 

Dostawcy usług wysyłkowych:

W celu dostawy zamówionych towarów przekazujemy Państwa imię, nazwisko oraz adres dostawy zleconemu przez nas dostawcy usług wysyłkowych. Podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

 

Dostawcy usług płatniczych:

W celu realizacji płatności przekazujemy niezbędne dane płatnicze instytucji kredytowej zleconej do realizacji płatności lub wybranemu przez Państwa dostawcy usług płatniczych. Podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

10. Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy stron internetowych świadczonej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”). Google Analytics używa plików cookie, które umożliwiają analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej.

 

Google Analytics jest aktywowane wyłącznie po uzyskaniu Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez Państwa zgody nie są ustawiane żadne pliki cookie analityczne i nie są przekazywane żadne dane do Google. Zgodę można w każdej chwili odwołać za pośrednictwem naszego banera zgody na pliki cookie.

 

Korzystamy z funkcji „Anonymize IP” (maskowanie IP), dzięki czemu Państwa adres IP jest skracany przez Google w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przekazywany na serwer Google w USA i tam skracany.

 

Przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie Standardowych Klauzul Umownych Komisji Europejskiej. Dalsze informacje na temat ochrony danych w Google znajdą Państwo pod adresem: https://policies.google.com/privacy

 

Mogą Państwo zapobiec zbieraniu danych przez Google Analytics, pobierając i instalując wtyczkę przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl

11. Newsletter

Jeżeli zapiszą się Państwo do naszego newslettera, używamy niezbędnych danych (co najmniej adresu e-mail), aby regularnie wysyłać Państwu nasz newsletter. Podstawę prawną stanowi Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

 

Wypisanie się z newslettera jest możliwe w każdej chwili poprzez link udostępniony w newsletterze lub przez wysłanie wiadomości na adres service@fabiofarini.de.

12. Reklama e-mailowa bez zapisu do newslettera

Jeżeli otrzymamy Państwa adres e-mail w związku ze sprzedażą towaru i nie wyrazili Państwo sprzeciwu, zastrzegamy sobie prawo do regularnego wysyłania Państwu drogą mailową ofert dotyczących produktów podobnych do już zakupionych. Podstawę prawną stanowi § 7 ust. 3 niemieckiej ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (UWG) w związku z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

 

Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się temu wykorzystaniu, bez ponoszenia innych kosztów niż koszty transmisji według stawek podstawowych. W tym celu prosimy skorzystać z linku do rezygnacji w odpowiedniej wiadomości e-mail lub wysłać wiadomość na adres service@fabiofarini.de.

13. Państwa prawa jako osoby, której dane dotyczą

Przysługują Państwu następujące prawa w odniesieniu do dotyczących Państwa danych osobowych:

 

•       Prawo dostępu do danych (art. 15 RODO)

•       Prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO)

•       Prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO)

•       Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)

•       Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)

•       Prawo sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO)

•       Prawo do wycofania udzielonej zgody (art. 7 ust. 3 RODO)

 

W celu skorzystania ze swoich praw prosimy o kontakt: service@fabiofarini.de

14. Prawo sprzeciwu

Jeżeli Państwa dane osobowe są przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, mają Państwo prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 RODO, o ile istnieją ku temu przyczyny wynikające z Państwa szczególnej sytuacji.

 

Jeżeli skorzystają Państwo ze swojego prawa sprzeciwu, zaprzestaniemy przetwarzania danych, których to dotyczy, chyba że będziemy mogli wykazać istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa interesów, praw i wolności, lub jeżeli przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych.

15. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Zgodnie z art. 77 RODO mają Państwo prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, jeżeli uważają, że przetwarzanie dotyczących Państwa danych osobowych narusza RODO. Właściwym dla nas organem nadzorczym jest:

 

Pełnomocnik ds. Ochrony Danych Kraju Związkowego Dolna Saksonia

(Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen)

Prinzenstraße 5

30159 Hannover, Niemcy

Telefon: +49 511 120-4500

E-mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Strona internetowa: https://www.lfd.niedersachsen.de

16. Zmiany niniejszej polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania niniejszej polityki prywatności, aby zawsze spełniała aktualne wymogi prawne lub w celu wdrożenia zmian w naszych usługach w polityce prywatności. Nowa polityka prywatności obowiązuje wtedy przy kolejnej wizycie.

 

Stan: marzec 2026